[Verse 1]
너 없이 채울 수 없는 곳
นอ ออบชี เชอุล ซู ออบนึน กช
มีสถานที่หนึ่ง ที่เติมเต็มไม่ได้หากไม่มีเธอ
아직 너의 온기가 남아있는 곳
อาจิก นอเอ อนกีกา นัมมา อิซนึน กช
ที่ซึ่งความอบอุ่นของเธอยังคงหลงเหลืออยู่
마음밖에 줄 수 없었던
มาอึม บักเก จุล ซู ออบซอซตอน
ไม่มีสิ่งใดจะให้นอกจากหัวใจดวงนี้
초라했던 빈손으로 남은 기억
โจรา แฮทตอน บินซนนือโร นัมมึน คีออก
ความทรงจำที่หลงเหลืออยู่บนมือที่อ่อนแอ
이젠 시간이 지나
อีเจน ชีกันนี จีนา
เวลานั้นได้ผ่านพ้นไปแล้ว
[Pre-Chorus]
모든 걸 다 줄 수 있는데 여기 네가 있어야 했는데
โมดึน กอล ทา จุลซู อิซนึนเด ยอกี นีกา อิซซอยา แฮทนึนเด
ฉันให้เธอได้ทุกอย่าง ขอเพียงเธออยู่ที่นี่
나 홀로 남겨진 빈 집에서
นา ฮลโร นัมกยอจิน บิน ชิบเบซอ
มีเพียงฉันที่ยังอยู่ในบ้านว่างเปล่านี้อย่างโดดเดี่ยว
[Chorus]
텅 빈 이 밤하늘 텅 빈 방 넓은 평야
ทอง บิน อีบัม ฮานึล ทอง บินบัง นอลบึน พยอง งา
ท้องฟ้ายามราตรีอันว่างเปล่า ห้องว่างเปล่า บนที่ราบอันกว้างใหญ่นี้
끝을 지나 헤매이고 있어
กึททึล จีนา เฮเม อีโก อิซซอ
ฉันเดินเร่รอนไปไกลจนสุดปลายทาง
다시 되돌릴 순 없어도
ทาชี ดเว ทลริล ซุน ออบซอโด.
เราย้อนเวลากลับไปไม่ได้แล้ว
좋았던 기억들만 간직할 거라고
โชวัซตอน คีออก ดึลมัน คันจิกคัล กอราโก
ฉันจึงเลือกจะเก็บแต่ความทรงจำดีๆเอาไว้
너 없는 그곳은 내겐 빈 집일 테니까
นอ ออบนึน คือกซซึน เนเกน บิน ชิบบิล เทนีกา
ไม่มีเธอแล้ว ที่แห่งนี้ก็เป็นเพียงบ้านที่ว่างเปล่าสำหรับฉัน
[Verse 2]
너 없인 잠들 수 없는 곳
นอ ออบชิน ชัมดึล ซู ออบนึน กช
มีสถานที่หนึ่ง ที่นอนไม่หลับหากไม่มีเธอ
너의 모습이 그려지는 곳 익숙한 기억들만
นอเอ โมซึบบี คือรยอ จีนึน กช อิกซุกคัน คีออก ดึลมัน
สถานที่ที่ภาพของเธอยังคงอยู่ เป็นเพียงความทรงจำที่คุ้นเคยเท่านั้น
[Pre-Chorus]
매 순간이 행복했었어 내게 집이 되어준 너여서
เม ซุนกันนี แฮงบกแคท ซอซซอ เนเก ชิบบี ดเว ออจุน นอ ยอซอ
ทุกช่วงเวลามันมีความสุข เพราะเธอคือบ้านของฉัน
늘 곁에 있을 것만 같았어
นึล กยอทเท อิซซึล กอชมัน กัททัซซอ
เธอยังอยู่ข้างกายฉันเสมอมา
[Chorus]
텅 빈 이 밤하늘 텅 빈 방 넓은 평야
ทอง บิน อีบัม ฮานึล ทอง บินบัง นอลบึน พยอง งา
ท้องฟ้ายามราตรีอันว่างเปล่า ห้องว่างเปล่า บนที่ราบอันกว้างใหญ่นี้
끝을 지나 헤매이고 있어
กึททึล จีนา เฮเม อีโก อิซซอ
ฉันเดินเร่รอนไปไกลจนสุดปลายทาง
다시 되돌릴 순 없어도
ทาชี ดเว ทลริล ซุน ออบซอโด.
เราย้อนเวลากลับไปไม่ได้แล้ว
좋았던 기억들만 간직할 거라고
โชวัซตอน คีออก ดึลมัน คันจิกคัล กอราโก
ฉันจึงเลือกจะเก็บแต่ความทรงจำดีๆเอาไว้
너 없는 그곳은 내겐 빈 집일 테니까
นอ ออบนึน คือกซซึน เนเกน บิน ชิบบิล เทนีกา
ไม่มีเธอแล้ว ที่แห่งนี้ก็เป็นเพียงบ้านที่ว่างเปล่าสำหรับฉัน
[Bridge]
아무도 없는 공간 혼자 헤아리던 마음
อามูโด ออบนึน คงกัน ฮนจา เฮอา รีตอน มาอึม
หัวใจอันโดดเดี่ยวในที่ที่ซึ่งไม่มีใคร
괜찮을 거라고 내일이면
เควนชันนึน กอราโก เนอิลรี มยอน
“พรุ่งนี้มันจะต้องไม่เป็นไร”
[Chorus]
힘겨웠던 하루 그 안에 멈춘 시간
ฮิมกยอ วอทตอน ฮารู คือ อันเน มอมชุน ชีกัน
วันที่ยากเกินจะรับไหว แต่เวลาก็หยุดลงในวันนั้น
이제서야 지나가고 있어
อีเจ ซอยา จีนาโก อิซซอ
ในที่สุดมันก็ผ่านพ้นไป
다시 되돌릴 순 없어도
ทาชี ดเว ทลริล ซุน ออบซอโด.
เราย้อนเวลากลับไปไม่ได้แล้ว
좋았던 기억들만 간직할 거라고
โชวัซตอน คีออก ดึลมัน คันจิกคัล กอราโก
ฉันจึงเลือกจะเก็บแต่ความทรงจำดีๆเอาไว้
너는 행복하길 바라 어디에서라도
นอนึน แฮงบกคากิล บารา ออดี เอซอ ราโด
ไม่ว่าอยู่ที่ไหน ฉันก็หวังว่าเธอจะมีความสุข
