나만 알고 싶은 영화
นามัน
อัลโก ชิพพึน ยองฮวา
แค่หนังเรื่องนี้ที่ฉันอยากรู้จัก
하나쯤 다 있잖아
ฮานาจึม
ดา อิทจันนา
เรื่องเดียวที่มีแค่เรารู้กัน
너는 내게 그런 영화
นอนึน
เนเก คือรอน ยองฮวา
เธอเป็นเหมือนหนังสำหรับฉัน
언제나 혼자만 볼래
ออนเจนา
ฮนจามัน บลเร
ที่ไม่ว่าเมื่อไหร่
ฉันจะดูอยู่แค่คนเดียว
반복해서 다시 봐도
พันบกเคซอ
ทาชี บวาโด
แม้ว่าฉันจะดูซ้ำอีกที
그 때마다 새로워
คือเตมาดา
เซโรวอ
มันก็ใหม่เสมอตลอดเวลา
매번 같은 장면인데
เมบอน
กัททึน จองมยอน อินเด
เป็นฉากเดิมๆ
언제나 설레게 만들어
ออนเจนา
ซอลเรเก มันดึลรอ
ที่ไม่ว่าดูตอนไหนก็ทำให้ใจสั่นระรัว
나 혼자만 보고 싶은 표정이 있어
นา
ฮนจามัน โบโก ชิพพึน พโยจองงี อิทซอ
เป็นท่าทางที่ฉันอยากจะเห็นมันอยู่คนเดียว
나 혼자만 듣고 싶은 얘기가 있어
นา
ฮนจามัน ดึดโก ชิพพึน เยกีกา อิทซอ
เป็นเรื่องราวที่ฉันอยากจะฟังมันอยู่คนเดีย
시간을 되감아서 몇 번씩 돌려 보면서
ชีกันนึล
ดเวคัมมาซอ มยอท บอนชิก ทลรยอ โบมยอนซอ
กรอเวลากลับไปกลับมา
เพื่อที่จะฟังมันซ้ำอีกๆหลายครั้ง
알고싶은 사람이 있어 (It's you)
อัลโก
ชิพพึน ซารัมมี อิทซอ (it’s
you)
เป็นคนหนึ่งที่ฉันอยากจะรู้จัก
(คือเธอนะ)
나만 알고 싶은 노래
นามัน
อัลโก ชิพพึน โนเร
แค่เพลงนี้ที่ฉันอยากรู้จัก
하나쯤 다 있잖아
ฮานาจึม
ดา อิทจันนา
และมีแค่เราที่ฟังมัน
너는 내게 그런 노래
นอนึน
เนเก คือรอน โนเร
เธอเป็นเหมือนกับเพลง
언제나 혼자만 들을래
ออนเจนา
ฮนจามัน ดึลรึลเร
ที่ไม่ว่าเมื่อไหร่
ฉันก็จะฟังมันแค่คนเดียว
반복해서 들어 봐도
พันบกเคซอ
ดึลรอ บวาโด
แม้ว่าฉันจะฟังซ้ำอีกที
그 때마다 새로워
คือ
เตมาดา เซโรวอ
มันก็ใหม่เสมอตลอดเวลา
매번 같은 멜로디인데
เมบอน
กัททึน เมลโรดี อินเด
มันเป็นทำนองเพลงเดิมๆ
언제나 설레게 만들어
ออนเจนา
ซอลเรเก มันดึลรอ
ที่ไม่ว่าฟังตอนไหนก็ทำให้ใจสั่นระรัว
나 혼자만 보고 싶은 표정이 있어
นา
ฮนจามัน โบโก ชิพพึน พโยจองงี อิทซอ
เป็นท่าทางที่ฉันอยากจะเห็นมันอยู่คนเดียว
나 혼자만 듣고 싶은 얘기가 있어
นา
ฮนจามัน ดึดโก ชิพพึน เยกีกา อิทซอ
เป็นเรื่องราวที่ฉันอยากจะฟังมันอยู่คนเดีย
시간을 되감아서 몇 번씩 돌려 보면서
ชีกันนึล
ดเวคัมมาซอ มยอท บอนชิก ทลรยอ โบมยอนซอ
กรอเวลากลับไปกลับมา
เพื่อที่จะฟังมันซ้ำอีกๆหลายครั้ง
알고싶은 사람이 있어 (It's you)
อัลโก
ชิพพึน ซารัมมี อิทซอ (it’s
you)
เป็นคนหนึ่งที่ฉันอยากจะรู้จัก
(คือเธอนะ)
나만 알고 싶은 너
นามัน
อัลโก ชิพพึน นอ
แค่ที่ฉันอยากรู้จัก
나만 갖고 싶은 너
นามัน
กัทโก ชิพพึน นอ
แค่ที่ฉันอยากจะมี
그래 바로 너
คือเร
บาโร นอ
คือเธอนะ
나만 보고 싶은 너
นามัน
โบโก ชิพพึน นอ
แค่ที่ฉันอยากจะเจอ
나만 듣고 싶은 너
นามัน
ดึดโก ชิพพึน นอ
แค่ที่ฉันอยากจะฟัง
그래 바로 너
คือเร
บาโร นอ
คือเธอนะ
나 혼자만 알고 싶은 버릇이 있어
นา
ฮนจามัน อัลโก ชิพพึน บอรึทชี อิทซอ
เป็นนิสัยไปแล้วที่อยากจะรู้อะไรอยู่คนเดียว
너에게만 주고 싶은 비밀이있어
นอเอเกมัน
จูโก ชิพพึน บีมิลรีอิทซอ
ฉันมีความลับหนึ่งที่จะให้แค่เธอไป
나 혼자 안고 싶고 나혼자 기대고 싶은
นา
ฮนจา อันโก ชิพโก นาฮนจา คีเดโก ชิพพึน
อยากกอดเอาไว้คนเดียว
อยากจะเรียนรู้กับคนคนเดียว
하나뿐인 사람이 있어 (It's you)
ฮานาปุนนิน
ซารัมมี อิทซอ (it’s you)
มีแค่คนคนเดียว
(คือเธอนะ)
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น