새 학년이 되는 첫 날
เซ ฮัน นยอนนี
ดเวนึน ชอท นัล
วันแรกของการเปิดเทอมใหม่ของฉัน
새로운 교실과 얼굴들
เซโรอุน คโย
ชิลกวา ออลกุลดึล
ห้องเรียนและใบหน้าใหม่ๆ
혹시나 아는 친구 있을까
ฮกชีนา อานึน
ชินกู อิซซึลกา
หรือว่าเธอยังไม่มีเพื่อน?
두리번 두리번 해
ทูรีบอน
ทูรีบอน เฮ
ได้แต่เลิกลั่กไปมา
그 때 교실 문을 열고
คือเต คโยชิล
มุนนึล ยอลโก
แล้วตอนนั้นประตูก็เปิดออกมา
딱 나에게로 걸어오는
ตัก นาเอเกโร
กอลรอ โอนึน
จากนั้นเธอก็เดินมาหาฉัน
너와 내 눈이 마주친 순간
นอวา เน นุนนี
มาจูชิน ซุนกัน
ช่วงเวลาที่ฉันกับเธอสบตากัน
나 얼어버릴 뻔
นา ออลรอบอริล
ปอน
ฉันเกือบจะตัวแข็งทื่อแล้ว
너도 나를 아는 걸까
นอโด นารึล
อานึน กอลกา
เธอเองก็รู้ใช่ไหม?
날 보고 웃는 것 같아
นัล โบโก
อุทนึน กอท กัททา
เพราะดูเหมือนเธอจะยิ้มให้ฉัน
너와 내가 같은 반이라니
นอวา เนกา
กัททึน บันนีรานี
เราสองคน
เป็นคนห้องเดียวกัน
말도 안돼
มัลโด อันดเว
เป็นไปได้ไง
아 좋아 아 좋아 아 좋아
อา โชวา อา
โชวา อา โชวา
ชอบจัง ชอบจัง
ชอบจังเลย
아무도 몰래 쪼끔 쪼끔
อามูโด มลเร
โจกึม โจกึม
เมื่อไม่มีใครแล้ว
ค่อยๆย่องไปหาเธอ
네게 다가가
เนเก ทากากา
และเข้าไปใกล้เธอ
설레이는 내 맘을 줄래
ซอลเรอีนึน เน
มัมมึล จุลเร
หัวใจของฉันที่เต้นระรัว
I like you
ฉันชอบเธอนะ
첨 만난 그때부터
จอม มันนัน
คือเตบูทอ
ตั้งแต่ครั้งแรกที่ฉันเจอเธอ
널 좋아했는지 몰라
นอล
โชวาแฮทตอนนึนจี มลรา
ฉันก็ไม่รู้ไปชอบเธอได้ไง
혼자서 말도 못하고
ฮนจาซอ มัลโก
มททาโก
พูดคนเดียวไม่ได้แล้ว
답답해 죽을 뻔
ดับดับเพ
จุกกึล ปอน
อึดอัด
เกือบจะตายแล้ว
콕 한 번 찔러나 볼까
กก ฮัน บอน
จิลรอนา บลกา
ฉันลองจิ้มหัวใจตัวเองสักครั้งดีไหม
이젠 나도 내 맘 몰라
อีเจน นาโด เน มัม มลรา
เพราะตอนนี้ หัวใจฉันเป็นอะไรก็ไม่รู้
너와 내가 같은 반이라니
นอวา เนกา กัททึน บันนีรานี
เราสองคน เป็นคนห้องเดียวกัน
말도 안돼
มัลโด อันดเว
เป็นไปได้ไง
아 좋아 아 좋아 아 좋아
อา โชวา อา โชวา อา โชวา
ชอบจัง ชอบจัง ชอบจังเลย
아무도 몰래 쪼끔 쪼끔
อามูโด มลเร โจกึม โจกึม
เมื่อไม่มีใครแล้ว ค่อยๆย่องไปหาเธอ
네게 다가가
เนเก ทากากา
และเข้าไปใกล้เธอ
설레이는 내 맘을 줄래
ซอลเรอีนึน เน มัมมึล จุลเร
หัวใจของฉันที่เต้นระรัว
I like you
ฉันชอบเธอนะ
반짝이는 내 맘을 줄래
พันจักกีนึน เน
มัมมึล จุลเร
หัวใจของฉันที่สดใส
I'm loving you
ฉันรักเธอนะ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น