퇴근하는 길인가요
ดเวกึนฮานึน กิลรินกาโย
หลังเลิกงาน คุณจะอยู่ทางกลับบ้านรึเปล่านะ
오늘 하루 어땠나요
โอนึล ฮารู ออเตทนาโย
วันนี้ของคุณเป็นยังไงบ้าง
조금은 쳐진 목소리가 안쓰러워요
โจกึมมึน ชยอจิน มกโซรีกา อันซือรอวอโย
ผมเศร้านิดหน่อยที่เสียงของคุณดูเหนื่อยๆ
괜찮으면 이따 잠깐
เควนชันนือมยอน อีตา ชัมกัน
ถ้าคุณโอเคขึ้น งั้นต่อจากนั้น
집 앞으로 나와볼래요
ชิบ อัพพือโร นาวาบุลเรโย
คุณจะไปข้างนอกกับผมไหม?
날도 좋은데 좀 걸어요 우리
นัลโด โชอึนเด จม กอลรอโย อูรี
อากาศก็ดี เรามาเดินเล่นด้วยกันไหม
가끔은 이렇게
คากึมมึน อีรอคเค
บางเวลาแบบนี้
예쁜 야경과 함께
เยปึน ยา คยองกวา ฮัมเก
กับวิวแสนสวยตอนค่ำด้วยกัน
가벼운 산책도 괜찮을 거예요
คาบยออุน ซันเจกโด เควนชันนึล กอเยโย
มันคงจะดีที่จะเดินเล่นไปเอื่อยๆ
오늘은 차가운 버스 창문 말고
โอนึลรึน ชากาอุน บอซือ
ชังมุน มัลโก
วันนี้ รถบัสอากาศเย็น แต่ยกเว้นที่หน้าต่าง
내 어깨에 기대 보는 건 어때요
เน ออเกเอ คีเด โบนึน กอน ออเตโย
มาซบไหล่ของผม ดีไหมครับ?
고생했어요 그대
โคเซงแฮทซอโย คือเด
คุณทำได้ดีแล้วนะ
이리 와서 내 품에 안긴 채로
อีรี วาซอ เน พุมเม อันกิน เชโร
มานี่มา มาหาอ้อมกอดผม
그대의 오늘 하루 내게 나눠줘요
คือเดเย โอนึล ฮารู เนเก นานวอ จวอโย
แล้วแชร์เรื่องราววันนี้ของคุณกับผม
걱정 말아요 그대
คอกจอง มัลราโย คือเด
ไม่ต้องกังวลไปหรอกนะคุณ
오늘 밤은 나에게
โอนึล บัมมึน นาเอเก
คืนนี้ ผมน่ะ
안긴 채로 잠들어도 괜찮아요
อันกิน เชโร ชัมดึลรอโด เควนชันนาโย
ให้คุณหลับไปในอ้อมแขนได้นะ ไม่เป็นไรหรอก
사람들의 잔소리와
ซารัมดึลเร จันโซรีวา
เสียงดุด่าของผู้คน
지긋한 야근
จีกึททัน ยากึน
โอทีที่น่าเบื่อ
그대를 힘들게 하는 모든 것들
คือเดรึล ฮึมดึลเก ฮานึน โมดึน กอซดึล
ทุกอย่างที่ทำให้คุณมีช่วงเวลาที่ลำบาก
잠시만 내려놓아요
ชัมชีมึน เนรยอ นทอาโย
ปล่อยวางมันไปซักพักเถอะ
오늘은 따스한 내 팔 베고서
โอนึลรึน ตาซือฮัน เน พัล เพโกซอ
วันนี้ วางหัวคุณมาบนแขนที่อบอุ่นของผมนะ
예쁜 말들만 듣기로 해요
เยปึน มัลดึลมัน ดึลกีโร เฮโย
และมาฟังคำพูดน่ารักๆเท่านั้นดีกว่า
고생했어요 그대
โคเซงแฮทซอโย คือเด
คุณทำได้ดีแล้วนะ
이리 와서 내 품에 안긴 채로
อีรี วาซอ เน พุมเม อันกิน เชโร
มานี่มา มาหาอ้อมกอดผม
그대의 오늘 하루 내게 나눠줘요
คือเดเย โอนึล ฮารู เนเก นานวอ จวอโย
แล้วแชร์เรื่องราววันนี้ของคุณกับผม
걱정 말아요 그대
คอกจอง มัลราโย คือเด
ไม่ต้องกังวลไปหรอกนะคุณ
오늘 밤은 나에게
โอนึล บัมมึน นาเอเก
คืนนี้ ผมน่ะ
안긴 채로 잠들어도 괜찮아요
อันกิน เชโร ชัมดึลรอโด เควนชันนาโย
ให้คุณหลับไปในอ้อมแขนได้นะ ไม่เป็นไรหรอก
걱정 말아요 그대
คอกจอง มัลราโย คือเด
ไม่ต้องกังวลไปหรอกนะคุณ
오늘 밤이 지나도
โอนึล บัมมี จีนาโด
แม้คืนนี้จะผ่านไป
난 그대 곁을 떠나지 않을 거예요
นัน คือเด กยอททึล ตอนาจี อันนึล กอเอโย
ผมจะอยู่ข้างๆ จะไม่ทิ้งคุณไปไหน
오늘 하루도 수고했어요 내 사랑
โอนึล ฮารูโด ซูโกแฮทซอโย เน ซารัง
วันนี้ คุณก็ทำได้ดีอีกแล้วนะ ที่รักของผม
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น