이 밤 하루 종일 그대 생각에
อี บัม ฮารู จงอิล คือเด เซงกักเค
ฉันเอาแต่คิดถึงเธอตลอดทั้งคืน
아직 잠들지도 못하고
อาจิก ชัมดึลจีโด มททาโก
และฉันก็ยังนอนไม่หลับ
괜히 이불만 끌어안는
밤
เควนนี อีบุลมัน กึลรออันนึน บัม
ฉันคว้าผ้าห่มขึ้นมา ในคืนนี้
바래다주던 그날에
บาเรดาจูตอน คือนัลเร
นึกถึงวันที่ฉันไปส่งเธอที่หน้าบ้าน
살짝 닿은 그대 입술이
ซัลจัก ดัลอึน คือเด อิบซุลรี
ได้สัมผัสปากของเธอเบาๆ
잊혀지지 않네요
อิทจยอจีจี อันเนโย
ฉันลืมมันไม่ได้เลยตั้งแต่ตอนนั้น
그대는 바다처럼
คือเดนึน บาดาชอรอม
เธอเป็นเหมือนกับทะเล
유난히 긴 나의 밤을
ยูนันนี กิน นาเอ บัมมึล
ค่ำคืนที่ยาวนานอันแสนพิเศษ
따스하게 감싸주고
ตาซือฮาเก คัมซาจูโก
ความอบอุ่นที่โอบกอดฉันเอาไว้
잔잔한 내 마음속에
จันจันนัน เน มาอึมซกเก
อย่างอ่อนโยน ในใจของฉัน
하얀 파도처럼
ฮายัน พาโดชอรอม
เป็นเหมือนกับคลื่นสีขาว
어느새 밀려들어오네요
ออนือเซ มิลรยอ ดึลรอโอเนโย
เกิดจากเธอที่ถาโถมเข้ามา
I wanna fall into your sea
ฉันอยากจะตกลงไปในทะเลของเธอ
그대의 바닷속으로
คือเดเอ บาดัก ซกกือโร
ใช่แล้วล่ะ ในทะเลของเธอ
조금씩 천천히 그대에게 스며들어요
โจกึมชิก จอนจอนนี คือเดเอเก ซือมยอ ดึลรอโย
ค่อยๆละลายไปกับเธอ ทีละนิด ทีละนิด
I wanna swim in your mind
ฉันอยากจะแหวกว่ายเข้าไปในหัวใจเธอ
오늘 밤이 지나고 나면
โอนึล บัมมี จีนาโก นามยอน
แม้คืนนี้จะผ่านพ้นไปแล้วก็ตาม
내 하루가 아니 모든 게
เน ฮารูกา อานี โมดึน เก
วันของฉัน ไม่สิ หมายถึงทุกอย่าง
전부 그대일 거예요
จอนบู คือเดอิล กอเยโย
มันได้กลายเป็นของเธอแล้วนะ
I feel like something new
ฉันรู้สึกเหมือนมีอะไรใหม่ๆ
그대가 물든 내 하루
คือเดกา มุลดึน เน ฮารู
ตั้งแต่ที่เธอมาแต่งแต้มวันของฉัน
변해가는 나의 모든 것이
บยอนเนกานึน นาเอ โมดึน กอทชี
ทุกๆอย่างของฉันมันเปลี่ยนไป
전부 아름다워요
จอนบู อารึมดาวอโย
กลายเป็นสิ่งที่สวยงาม
돌아가기엔 늦어버렸죠
ทลรากา กีเอน นึจจอ บอรยอซ จโย
ช้าไปแล้วล่ะที่จะกลับไปเป็นเหมือนเดิม
어느 곳을 바라봐도
ออนือ กทซึล บาราบวาโด
ไม่ว่าที่ไหนที่ฉันมอง
나 그대뿐인 걸요
นา คือเดปุนนิน กอลโย
สายตาของฉันจะมีแต่เธอ
그대는 바다처럼
คือเดนึน บาดาชอรอม
เธอเป็นเหมือนกับทะเล
유난히 긴 나의 밤을
ยูนันนี กิน นาเอ บัมมึล
ค่ำคืนที่ยาวนานอันแสนพิเศษ
따스하게 감싸주고
ตาซือฮาเก คัมซาจูโก
ความอบอุ่นที่โอบกอดฉันเอาไว้
잔잔한 내 마음속에
จันจันนัน เน มาอึมซกเก
อย่างอ่อนโยน ในใจของฉัน
하얀 파도처럼
ฮายัน พาโดชอรอม
เป็นเหมือนกับคลื่นสีขาว
어느새 밀려들어오네요
ออนือเซ มิลรยอ ดึลรอโอเนโย
เกิดจากเธอที่ถาโถมเข้ามา
I wanna fall into your sea
ฉันอยากจะตกลงไปในทะเลของเธอ
그대의 바닷속으로
คือเดเอ บาดัก ซกกือโร
ใช่แล้วล่ะ ในทะเลของเธอ
조금씩 천천히 그대에게 스며들어요
โจกึมชิก จอนจอนนี คือเดเอเก ซือมยอ ดึลรอโย
ค่อยๆละลายไปกับเธอ ทีละนิด ทีละนิด
I wanna swim in your mind
ฉันอยากจะแหวกว่ายเข้าไปในหัวใจเธอ
오늘 밤이 지나고 나면
โอนึล บัมมี จีนาโก นามยอน
แม้คืนนี้จะผ่านพ้นไปแล้วก็ตาม
내 하루가 아니 모든 게
เน ฮารูกา อานี โมดึน เก
วันของฉัน ไม่สิ หมายถึงทุกอย่าง
전부 그대일 거예요
จอนบู คือเดอิล กอเยโย
มันได้กลายเป็นของเธอแล้วนะ
I feel like something new
ฉันรู้สึกเหมือนมีอะไรใหม่ๆ
그대가 물든 내 하루
คือเดกา มุลดึน เน ฮารู
ตั้งแต่ที่เธอมาแต่งแต้มวันของฉัน
변해가는 나의 모든 것이
บยอนเนกานึน นาเอ โมดึน กอทชี
ทุกๆอย่างของฉันมันเปลี่ยนไป
전부 아름다워요
จอนบู อารึมดาวอโย
กลายเป็นสิ่งที่สวยงาม
돌아가기엔 늦어버렸죠
ทลรากา กีเอน นึจจอ บอรยอซ จโย
ช้าไปแล้วล่ะที่จะกลับไปเป็นเหมือนเดิม
어느 곳을 바라봐도
ออนือ กทซึล บาราบวาโด
ไม่ว่าที่ไหนที่ฉันมอง
나 그대뿐인 걸요
นา คือเดปุนนิน กอลโย
สายตาของฉันจะมีแต่เธอ
I dive into the ocean
ฉันดำดิ่งลงไปในทะเล
And float around with you
และล่องลอยอยู่รอบๆกับเธอ
전부 그대일 거예요
จอนบู คือเดอิล กอเยโย
ทุกอย่างมันได้กลายเป็นของเธอ
I dive into the ocean
ฉันดำดิ่งลงไปในทะเล
And float around with you
และล่องลอยอยู่รอบๆกับเธอ
전부 그대일 거예요
จอนบู คือเดอิล กอเยโย
ทุกอย่างมันได้กลายเป็นของเธอ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น