이
사랑을 말해낼 수 있다면
อี ซารังงึล มัลเฮเนล ซู อิทตามยอน
ถ้าจะให้ฉันพูดถึงความรักครั้งนี้
난
다른 언어는 다 잊어도 좋아
นัน ทารึน ออนนอนึน ทา อิทจอโด โชวา
ภาษาอื่นๆของฉัน ลืมไปให้หมดจะดีกว่า
들어왔던
말들로 메워보려 하지만
ดึลรอวัซตอน มัลดึลโร เมวอโบรยอ ฮาจีมัน
แม้ฉันจะพยายามเติมให้เต็ม
กับคำที่ฉันเคยได้ยิน
도무지
내 맘엔 다 차지 않는걸
โดมูจี
เน มัมเมน ทา ชาจี อันนึน กอล
ฉันก็ไม่สามารถรับทุกสิ่งมาไว้ในใจได้อยู่ดี
열어두었던
창 틈새로
ยอลรอดูออซตอน จัง ทึมเซโร
ระหว่างที่กำลังเปิดหน้าต่าง
찬바람이
들어와 가슴을 설렌다
ชันพารัมมี ดึลรอวา คาซึมมึล ซอลเรนดา
สายลมเย็นๆได้พัดเข้ามา ทำให้ใจฉันเต้นตึกตัก
사소한
이 모든 것이 넌 그릴 핑계가 되고
ซาโซฮัน อี โมดึน กอซชี นอน คือริล
พิงกเยกา ดเวโก
ทุกสิ่งเล็กๆน้อยๆ
กลายเป็นข้ออ้างในการคิดถึงเธอ
그렇게
너에게 난 전화를 걸어
คือรอคเค นอเอเก นัน จอนฮวารึล กอลรอ
เพราะแบบนั้น ฉันถึงได้โทรหาเธอ
I need your smile
ฉันต้องการรอยยิ้มของเธอ
I need your warmth
ฉันต้องการความอบอุ่นของเธอ
I wanna feel you everytime
ฉันอยากจะรู้สึกถึงเธอทุกเวลา
I just wanna
ฉันแค่อยากจะ
I just wanna be with you
ฉันแค่อยากจะอยู่กับเธอ
I need your smile
ฉันต้องการรอยยิ้มของเธอ
I need your warmth
ฉันต้องการความอบอุ่นของเธอ
I wanna feel you everytime
ฉันอยากจะรู้สึกถึงเธอทุกเวลา
I just wanna
ฉันแค่อยากจะ
I just wanna be with you
ฉันแค่อยากจะอยู่กับเธอ
이
사랑이 이뤄질 수 있다면
อี ซารังงี อีรวอจิล ซู อิซตามยอน
ถ้าความรักครั้งนี้กลายเป็นจริงล่ะก็
난
다른 과거를 다 잊어도 좋아
นัน ทารึน กวากอรึล ทา อิทจอโด โชวา
อดีตหลายๆอย่างของผม ลืมมันไปจะดีกว่า
다시는
사랑 따위 할 일 없을 거라던
ทาชีนึน
ซารัง ตาวอ ฮัลอิล ออบซึล กอราตอน
ผมเคยพูดว่า ผมจะไม่รักใครอีกเลย
그
말이 이젠 좀 민망해지는 걸
คือ มัลรี อีเจน จม มินมังเฮจีนึน กอล
คำพูดพวกนั้น ตอนนี้มันทำให้ผมอายนิดหน่อย
열어
두었던 커튼 사이로
ยอลรอ ทูวอซตอน คอทึน ซาอีโร
ระหว่างที่เปิดผ้าม่านอยู่
봄을
닮은 빛이 들어와 가슴을 설렌다
บมมึล ทับบึล บิทชี ทึลรอวา คาซึมมึล
ซอลเรนดา
แสงสว่างที่คล้ายฤดูใบไม้ผลิ
ทำให้ใจผมเต้นตึกตัก
소중한
이 모든 것이 널 위한 준비가 되고
โซจุงฮัน อี โมดึน กอซชี นอล วีฮัน
จุนบีกา ดเวโก
ทุกสิ่งที่มีค่า กลายเป็นว่าผมได้เตรียมไว้ให้คุณแล้ว
그렇게
너에게 난 전화를 걸어
คือรอคเค นอเอเก นัน จอนฮวารึล กอลรอ
เพราะแบบนั้น ผมถึงได้โทรหาคุณ
I need your smile
ฉันต้องการรอยยิ้มของเธอ
I need your warmth
ฉันต้องการความอบอุ่นของเธอ
I wanna feel you everytime
ฉันอยากจะรู้สึกถึงเธอทุกเวลา
I just wanna
ฉันแค่อยากจะ
I just wanna be with you
ฉันแค่อยากจะอยู่กับเธอ
I need your smile
ฉันต้องการรอยยิ้มของเธอ
I need your warmth
ฉันต้องการความอบอุ่นของเธอ
I wanna feel you everytime
ฉันอยากจะรู้สึกถึงเธอทุกเวลา
I just wanna
ฉันแค่อยากจะ
I just wanna be with you
ฉันแค่อยากจะอยู่กับเธอ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น