[Verse 1: Chancellor]
아나요 그댄 아나요
อานาโย คือเดน อานาโย
คุณรู้ คุณก็รู้ว่า
아직 난 그대로인데
อาจิก นัน คือเดโรอินเด
ผมยังคงอยู่ที่นี่ที่เดิม
세월이 지나 모습이 달라져도
เซวอนรี จีนา โมซึบบี ดัลราจยอโด
แม้เวลาจะผ่านไปเป็นปีแล้วก็ตาม
그댈 사랑하겠죠 분명
คือเตล ซารังฮาเกทจโย บุนมยอง
แต่ผมมั่นใจว่าผมยังรักคุณอยู่
이런 내 마음도 모르죠 (그댄 모르죠)
อีรอน เน มาอึมโด โมรือจโย (คือเตล โมรือจโย)
ผมไม่รู้เลยว่าผมคิดอะไรอยู่ (คุณเองก็ไม่รู้)
참으려 애써보지만
ชัมมือรยอ เอซอโบจีมัน
ผมพยายามที่จะรับมือกับมันแล้ว
그런데 가끔 작은 것들이 생각나서 잠 못 들죠
คือรอนเด กากึม ชักกึน กอทดึลรี เซงกักนาซอ ชัม มท ดึลจโย
แต่บางทีผมก็คิดเล็กคิดน้อยจนนอนไม่หลับ
[Pre-Chorus 1: Chancellor]
So what
ว่ายังไงครับ
What happened to my baby
เกิดอะไรขึ้นกับเด็กน้อยของผม
눈을 뜨면 항상 내 옆에 있었는데
นุนนึล ตือมยอน ฮังซัง ยอพเพ อิทซอทนึนเด
ในตอนที่ลืมตาตื่นขึ้นมา คุณจะอยู่ข้างผมเสมอ
이젠 눈을 감아야만 그댈 볼 수 있죠
อีเจน นุนนึล คัมมายามัน คือเตล บุล ซูอิทจโย
แต่ตอนนี้คงต้องหลับตาไปก่อนเพื่อที่จะได้เห็นคุณ
[Chorus 1: Chancellor]
그댄 나의 Angel
คือเดน นาเอ angel
คุณคือนางฟ้าของผม
때론 Something special
เตรน Something special
บางทีก็เป็นบางอย่างที่พิเศษ
오늘은 잠들 수 있게
โอนึลรึน ชัมดึล ซู อิทเก
เพื่อในวันนี้ผมจะได้นอนหลับ
Don’t run away tonight
เพราะงั้นคืนนี้อย่าได้หนีผมไปไหนเลยนะ
달아나려 하지 마
ดัลรานารยอ ฮาจีมา
อย่าพยายามจะวิ่งหนีผมไปเลย
꿈에서라도 너를 놓치지 않게 (놓지 않을게) huh
กุมเมซอราโด นอรึล นทจีจี อันเก (นทจี อันนึลเก)
ถึงจะเป็นแค่ในความฝันก็ไม่อยากเสียคุณไป (ไม่อยากเสียคุณไป)
[Verse 2: TAEYEON]
알아요 나도 알아요 Yeah
อัลราโย นาโด อัลราโย
รู้ ฉันรู้อยู่หรอก
알아도 모른척하죠
อัลราโด โมรึนจอกคาจโย
แค่ทำเป็นไม่รู้
아니라 해도 다시 마주친다면
อานีราเฮโด ทาชี มาจูชินตามยอน
ถึงเราไม่ได้พบกันอีกครั้งก็ตาม
난 또 사랑하겠죠 분명
นัน โต ซารังงาเกทจโย บุนมยอง
ฉันมั่นใจว่าฉันจะรักเธออีกครั้งแน่นอน
아직 날 모르나 봐요 (그댄 모르죠)
อาจิก นัล โมรือนา บวาโย (คือเดล โมรือจโย)
ถึงฉันจะยังไม่รู้ (เธอก็ไม่รู้)
온 세상이 다 그대인데
อน เซซังงี ทา คือเดอินเด
ว่าเธอคือผู้เป็นโลกทั้งใบของฉัน
멀리 이런 내 맘이 들린다면
มอลรี อีรอน เนมัมมี ดึลรินตามยอน
ถ้าเธอได้ยินเสียงหัวใจฉันจากที่แสนไกล
참 좋을 텐데
ชัม โชอึล เทนเด
มันคงจะดีนะ
[Pre-Chorus 2: Chancellor]
Girl please
ขอร้องล่ะคุณ
Say that you love me baby
บอกทีว่าคุณน่ะรักผม
눈을 뜨면 항상 내 옆에 있었는데
นุนนึล ตือมยอน ฮังซัง ยอพเพ อิทซอทนึนเด
ในตอนที่ลืมตาตื่นขึ้นมา คุณจะอยู่ข้างผมเสมอ
이젠 눈을 감아야만 그댈 볼 수 있죠
อีเจน นุนนึล คัมมายามัน คือเตล บุล ซูอิทจโย
แต่ตอนนี้คงต้องหลับตาไปก่อนเพื่อที่จะได้เห็นคุณ
[Chorus 1: Chancellor]
그댄 나의 Angel
คือเดน นาเอ angel
คุณคือนางฟ้าของผม
때론 Something special
เตรน Something special
บางทีก็เป็นบางอย่างที่พิเศษ
오늘은 잠들 수 있게
โอนึลรึน ชัมดึล ซู อิทเก
เพื่อในวันนี้ผมจะได้นอนหลับ
Don’t run away tonight
เพราะงั้นคืนนี้อย่าได้หนีผมไปไหนเลยนะ
달아나려 하지 마
ดัลรานารยอ ฮาจีมา
อย่าพยายามจะวิ่งหนีผมไปเลย
꿈에서라도 너를 놓치지 않게 (놓지 않을게) huh
กุมเมซอราโด นอรึล นทจีจี อันเก (นทจี อันนึลเก)
ถึงจะเป็นแค่ในความฝันก็ไม่อยากเสียคุณไป (ไม่อยากเสียคุณไป)
[Bridge: Chancellor]
그거 아나요
คือกอ อานาโย
คุณรู้อะไรไหม
세상에서 가장 슬픈 말
เซซังเงซอ คาจัง ซึลพึน มัล
ในโลกนี้ คำพูดที่ผมเสียใจน่ะ
거의 다 왔었다고
คอเอ ดา วัทซอทตาโก
“ผมใกล้จะถึงแล้วนะ”
이룰 수 있었다고
อีรุล ซู อิทซอทตาโก
“ผมทำได้อยู่แล้ว”
지금도 날 괴롭히는 혼잣말
จีกึมโด นัล กเวรึบบีนึน ฮนจัทมัล
จนถึงตอนนี้ ผมได้แต่โทษตัวเองอยู่คนเดียว
[Chorus 2: TAEYEON]
내게 돌아와요
เนเก ทลราวาโย
กลับมาหาฉันเถอะ
그대의 자리로
คือเดเอ จารีโร
กลับมาที่ของเธอ
오늘은 잠들 수 있게
โอนึลรึน ชัมดึล ซู อิทเก
เพื่อวันนี้เธอจะได้นอนหลับได้
I need you babe tonight
คืนนี้ ฉันต้องการเธอนะที่รัก
꿈이라 말하지 마
กุมมีรา มัลฮาจีมา
อย่าได้บอกว่ามันเป็นแค่ฝัน
다신 내 앞에서 널 놓치지 않게 (놓지 않을게)
ดาชิน เน อัพเพซอ นอล นทจีจี อันเก ( นทจี อันนึลเก)
ถ้าเธอมาอยู่ตรงหน้าฉันอีกครั้ง ฉันจะไม่ปล่อยเธอไปอีก (จะไม่ปล่อยเธอไป)
[Outro: Chancellor]
그댄 나의 Angel
คือเดน นาเอ angel
คุณคือนางฟ้าของผม
때론 Something special
เตรน Something special
บางทีก็เป็นบางอย่างที่พิเศษ
오늘은 잠들 수 있게
โอนึลรึน ชัมดึล ซู อิทเก
เพื่อในวันนี้ผมจะได้นอนหลับ
Don’t run away tonight
เพราะงั้นคืนนี้อย่าได้หนีผมไปไหนเลยนะ
달아나려 하지 마
ดัลรานารยอ ฮาจีมา
อย่าพยายามจะวิ่งหนีผมไปเลย
꿈에서라도 너를 놓치지 않게
กุมเมซอราโด นอรึล นทจีจี อันเก
ถึงจะเป็นแค่ในความฝันก็ไม่อยากเสียคุณไป
나 놓치지 않을게
นา นทจีจี อันนึลเก
ผมไม่อยากเสียคุณไปเลย
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น