Lyric & thai trans : 플라스틱 (PLASTIC) - 우리사이

알면서도 모른척하는지

อัลมยอนซอโด โมรึนจอกคานึนจี

เธอไม่รู้เลยบ้างหรือไงกัน

정말 내 맘 모르고 있는지

ชองมัล เน มัม โมรือโก อิทนึนจี

ไม่รู้จริงๆหรอถึงความรู้สึกของฉัน

우린 친구사이 아니 연인사이

อูริน ชินกูซาอี อานี ยอนนินซาอี

แน่ล่ะเราเป็นเพื่อนไม่ใช่คนรักกัน

대체 무슨 사인 건지

เดเช มูซึน ซาอิน กอนจี

นี่เธอทำอะไรกันแน่

이대로 지내야 하는 건지

อีเดโร จีเนยา ฮานึน กอนจี

ฉันถึงต้องอยู่แบบนี้

말을 하면 멀어지게 될지

มัลรึล ฮามยอน มอลรอจีเก ดเวลจี

ถ้าพูดออกไป เธอคงจะตีตัวออกห่างสินะ

 

자꾸 생각이 나 자꾸 한숨이 나

ชากู เซงกักกี นา ชากู ฮันซุมมี นา

เอาแต่คิดไปคิดมา เอาแต่ถอนหายใจออกมา

이젠 어떡해야 할지

อีเจน ออตอคเคยา ฮัลจี

ตอนนี้ฉันควรจะทำยังไงดี

닿을 듯 말듯 설레이고 있어 오오

ดัลอึล ดึท มัลดึท ซอลเรอีโก อิทซอ โอโอ

เหมือนกับรู้สึกถึงได้ หัวใจตรงนั้น

놓치게 될까 아찔아찔 겁이 나

นทจีเก ดเวลกา อาจิลราจิล คอบบีนา

กลัวๆว่ามันจะหายไป

닿을 듯 말듯 네 손잡아 볼까 오오

ดัลรึล ดึท มัลดึท เน ซนชับบา บลกา โอโอ

เหมือนกับรู้สึกถึงได้ จะจับมือเธอดูไหมนะ?

잃게 될까봐 망설이잖아

อิลเก ดเวลกาบวา มังซอลรีจันนา

ไม่ดีกว่านะ ได้แต่ลังเลอยู่แบบนี้

오늘도 난

โอนึลโด นัน

วันนี้ ฉันน่ะ

 

 

사랑해 사랑해 난 너만

ซารังเฮ ซารังเฮ นัน นอมัน

ฉันรักเธอ รักเธอแค่คนเดียวนะ

이렇게 이렇게 너를

อีรอคเค อีรอคเค นอรึล

แบบนี้ แบบนี้ แค่กับเธอ

하루종일 네 생각뿐야

ฮารูจงอิล นี เซงกักปุนยา

ทุกๆวัน มีแต่คิดถึงเธอ

Baby don’t you know

เธอไม่รู้หรอกหรอ

사랑해 사랑해 난 너만

ซารังเฮ ซารังเฮ นัน นอมัน

ฉันรักเธอ รักเธอแค่คนเดียวนะ

이렇게 이렇게 너를

อีรอคเค อีรอคเค นอรึล

แบบนี้ แบบนี้ แค่กับเธอ

이젠 내게 다가와 줄래

อีเจน เนเก ทากาวา จุลเร

ตอนนี้ เธอจะมาหาฉันได้ไหม?

Baby come to me

มาหาฉันเถอะนะ

 

오 오오 오오

I wanna be yours yeah

ฉันอยากจะเป็นของเธอ

 

너도 나를 좋아 하는건지

นอโด นารึล โชวา ฮานึนกอนจี

เธอก็ชอบฉันเหมือนกันใช่ไหมล่ะ

다른 사람을 좋아하는지

ทารึน ซารัมมึล โชวาฮานึนจี

หรือเธอจะชอบคนอื่นกันนะ

자꾸 묻고싶어 네 맘 알고싶어

ชากู มุทโกชิพพอ นี มัม อัลโกชิพพอ

ฉันจะถามต่อไป เพราะอยากรู้ความรู้สึกของเธอ

너도 나를 좋아할까

นอโด นารึล โชวาฮัลกา

ว่าเธอจะชอบฉันเหมือนกันไหม?

오늘 어떤 옷을 입어볼까

โอนึล ออตอน อุทซึล อิบบอ บลกา

วันนี้ ฉันจะใส่อะไรดีนะ

어떡해야 예쁘게 보일까

ออตอคเคยา เยปือเก โบอิลกา

ทำยังไงดีล่ะที่จะให้ฉันดูสวย

거울 앞에 서서 매일 고민하는

กออุล อัพเพ ซอซอ เมอิล โคมินฮานึน

กังวลอยู่ทุกวัน เวลายืนหน้ากระจก

이런 나를 알고있니

อีรอน นารึล อัลโก อิทนี

เธอจะรู้ไหมว่าฉันเป็นแบบนี้

들릴 듯 말듯 내 맘 말해볼까 오오

ดึลริล ดึท มัลดึท เน มัม มัลเฮบลกา โอโอ

เหมือนกับได้ฟังอยู่ ให้ฉันได้บอกออกไปได้ไหม

이렇게 더는 기다릴 수 없다고

อีรอคเค ดอนึน คีดาริล ซู ออบตาโก

ฉันรอแบบนี้ไม่ได้อีกต่อไปแล้ว

들릴 듯 말듯 이제 고백할까 오

ดึลริล ดึท มัลดึท อีเจ โคแบคคัลกา โอ

เหมือนกับได้ฟังอยู่ ตอนนี้ฉันจะสารภาพไปดีไหม

사랑한다고 좋아한다고 애타는 맘

ซารังฮันดาโก โชวาฮันดาโก เอทานึน มัม

คำว่า ฉันรักเธอ ชอบเธอ ด้วยความรู้สึกที่กังวล

 

 

사랑해 사랑해 난 너만

ซารังเฮ ซารังเฮ นัน นอมัน

ฉันรักเธอ รักเธอแค่คนเดียวนะ

이렇게 이렇게 너를

อีรอคเค อีรอคเค นอรึล

แบบนี้ แบบนี้ แค่กับเธอ

하루종일 네 생각뿐야

ฮารูจงอิล นี เซงกักปุนยา

ทุกๆวัน มีแต่คิดถึงเธอ

Baby don’t you know

เธอไม่รู้หรอกหรอ

사랑해 사랑해 난 너만

ซารังเฮ ซารังเฮ นัน นอมัน

ฉันรักเธอ รักเธอแค่คนเดียวนะ

이렇게 이렇게 너를

อีรอคเค อีรอคเค นอรึล

แบบนี้ แบบนี้ แค่กับเธอ

이젠 내게 다가와 줄래

อีเจน เนเก ทากาวา จุลเร

ตอนนี้ เธอจะมาหาฉันได้ไหม?

Baby come to me

มาหาฉันเถอะนะ

 

난 생각해

นัน เซงกักเค

ฉันลองคิดว่า

너와 두 손 꼭 잡고

นอวา ทู ซน กก จับโก

ถ้าเราจับมือกันไว้

이 길을 걸을 수 있다면 오

อี กิลรึล คอลรึล ซู อิทตามยอน โอ

และเดินไปบนถนนด้วยกันล่ะก็

더 가까이

ดอ คากาอี

มันคงจะใกล้มากเลย

다가와줄래 이젠 그래도 돼

ทากาวาจุลเร อีเจน คือเรโด ดเว

มาหาฉันเลย ตอนนี้ ใช่แล้วล่ะ

 

사랑해 사랑해 난 너만

ซารังเฮ ซารังเฮ นัน นอมัน

ฉันรักเธอ รักเธอแค่คนเดียวนะ

이렇게 이렇게 너를

อีรอคเค อีรอคเค นอรึล

แบบนี้ แบบนี้ แค่กับเธอ

하루종일 네 생각뿐야

ฮารูจงอิล นี เซงกักปุนยา

ทุกๆวัน มีแต่คิดถึงเธอ

Baby don’t you know

เธอไม่รู้หรอกหรอ

사랑해 사랑해 난 너만

ซารังเฮ ซารังเฮ นัน นอมัน

ฉันรักเธอ รักเธอแค่คนเดียวนะ

이렇게 이렇게 너를

อีรอคเค อีรอคเค นอรึล

แบบนี้ แบบนี้ แค่กับเธอ

이젠 내게 다가와 줄래

อีเจน เนเก ทากาวา จุลเร

ตอนนี้ เธอจะมาหาฉันได้ไหม?

Baby come to me

มาหาฉันเถอะนะ

 

오 오오 오오

I wanna be yours yeah

ฉันอยากจะเป็นของเธอ

Lyric & thai trans : Standing Egg(스탠딩 에그) - A Song Only I Wanna Know(나만 알고 싶은 노래)

나만 알고 싶은 영화

นามัน อัลโก ชิพพึน ยองฮวา

แค่หนังเรื่องนี้ที่ฉันอยากรู้จัก

하나쯤 다 있잖아

ฮานาจึม ดา อิทจันนา

เรื่องเดียวที่มีแค่เรารู้กัน

너는 내게 그런 영화

นอนึน เนเก คือรอน ยองฮวา

เธอเป็นเหมือนหนังสำหรับฉัน

언제나 혼자만 볼래

ออนเจนา ฮนจามัน บลเร

ที่ไม่ว่าเมื่อไหร่ ฉันจะดูอยู่แค่คนเดียว

 

반복해서 다시 봐도

พันบกเคซอ ทาชี บวาโด

แม้ว่าฉันจะดูซ้ำอีกที

그 때마다 새로워

คือเตมาดา เซโรวอ

มันก็ใหม่เสมอตลอดเวลา

매번 같은 장면인데

เมบอน กัททึน จองมยอน อินเด

เป็นฉากเดิมๆ

언제나 설레게 만들어

ออนเจนา ซอลเรเก มันดึลรอ

ที่ไม่ว่าดูตอนไหนก็ทำให้ใจสั่นระรัว

 

나 혼자만 보고 싶은 표정이 있어

นา ฮนจามัน โบโก ชิพพึน พโยจองงี อิทซอ

เป็นท่าทางที่ฉันอยากจะเห็นมันอยู่คนเดียว

나 혼자만 듣고 싶은 얘기가 있어

นา ฮนจามัน ดึดโก ชิพพึน เยกีกา อิทซอ

เป็นเรื่องราวที่ฉันอยากจะฟังมันอยู่คนเดีย

시간을 되감아서 몇 번씩 돌려 보면서

ชีกันนึล ดเวคัมมาซอ มยอท บอนชิก ทลรยอ โบมยอนซอ

กรอเวลากลับไปกลับมา เพื่อที่จะฟังมันซ้ำอีกๆหลายครั้ง

알고싶은 사람이 있어 (It's you)

อัลโก ชิพพึน ซารัมมี อิทซอ (it’s you)

เป็นคนหนึ่งที่ฉันอยากจะรู้จัก (คือเธอนะ)

나만 알고 싶은 노래

นามัน อัลโก ชิพพึน โนเร

แค่เพลงนี้ที่ฉันอยากรู้จัก

하나쯤 다 있잖아

ฮานาจึม ดา อิทจันนา

และมีแค่เราที่ฟังมัน

너는 내게 그런 노래

นอนึน เนเก คือรอน โนเร

เธอเป็นเหมือนกับเพลง

언제나 혼자만 들을래

ออนเจนา ฮนจามัน ดึลรึลเร

ที่ไม่ว่าเมื่อไหร่ ฉันก็จะฟังมันแค่คนเดียว

 

반복해서 들어 봐도

พันบกเคซอ ดึลรอ บวาโด

แม้ว่าฉันจะฟังซ้ำอีกที

그 때마다 새로워

คือ เตมาดา เซโรวอ

มันก็ใหม่เสมอตลอดเวลา

매번 같은 멜로디인데

เมบอน กัททึน เมลโรดี อินเด

มันเป็นทำนองเพลงเดิมๆ

언제나 설레게 만들어

ออนเจนา ซอลเรเก มันดึลรอ

ที่ไม่ว่าฟังตอนไหนก็ทำให้ใจสั่นระรัว

 

나 혼자만 보고 싶은 표정이 있어

นา ฮนจามัน โบโก ชิพพึน พโยจองงี อิทซอ

เป็นท่าทางที่ฉันอยากจะเห็นมันอยู่คนเดียว

나 혼자만 듣고 싶은 얘기가 있어

นา ฮนจามัน ดึดโก ชิพพึน เยกีกา อิทซอ

เป็นเรื่องราวที่ฉันอยากจะฟังมันอยู่คนเดีย

시간을 되감아서 몇 번씩 돌려 보면서

ชีกันนึล ดเวคัมมาซอ มยอท บอนชิก ทลรยอ โบมยอนซอ

กรอเวลากลับไปกลับมา เพื่อที่จะฟังมันซ้ำอีกๆหลายครั้ง

알고싶은 사람이 있어 (It's you)

อัลโก ชิพพึน ซารัมมี อิทซอ (it’s you)

เป็นคนหนึ่งที่ฉันอยากจะรู้จัก (คือเธอนะ)

 

나만 알고 싶은 너

นามัน อัลโก ชิพพึน นอ

แค่ที่ฉันอยากรู้จัก

나만 갖고 싶은 너

นามัน กัทโก ชิพพึน นอ

แค่ที่ฉันอยากจะมี

그래 바로 너

คือเร บาโร นอ

คือเธอนะ

 

나만 보고 싶은 너

นามัน โบโก ชิพพึน นอ

แค่ที่ฉันอยากจะเจอ

나만 듣고 싶은 너

นามัน ดึดโก ชิพพึน นอ

แค่ที่ฉันอยากจะฟัง

그래 바로 너

คือเร บาโร นอ

คือเธอนะ

 

나 혼자만 알고 싶은 버릇이 있어

นา ฮนจามัน อัลโก ชิพพึน บอรึทชี อิทซอ

เป็นนิสัยไปแล้วที่อยากจะรู้อะไรอยู่คนเดียว

너에게만 주고 싶은 비밀이있어

นอเอเกมัน จูโก ชิพพึน บีมิลรีอิทซอ

ฉันมีความลับหนึ่งที่จะให้แค่เธอไป

나 혼자 안고 싶고 나혼자 기대고 싶은

นา ฮนจา อันโก ชิพโก นาฮนจา คีเดโก ชิพพึน

อยากกอดเอาไว้คนเดียว อยากจะเรียนรู้กับคนคนเดียว

하나뿐인 사람이 있어 (It's you)

ฮานาปุนนิน ซารัมมี อิทซอ (it’s you)

มีแค่คนคนเดียว (คือเธอนะ)

Lyric & thai trans : YOUNHA(윤하) - On A Rainy Day(비가 내리는 날에는)

문득 생각이나요

มุนดึก เซงกักกีนาโย

อยู่ดีๆมันก็กลับมาคิด

우리 헤어지던 날

อูรี เฮออจีตอน นัล

ถึงวันที่เราเลิกรากัน

마음 아팠던 그날을

มาอึม อาพัทตอน คือนัลรึล

ความเจ็บปวดในวันนั้น

 

그대는 여전히 잘 지내나요

คือเดนึน ยอจอนนี ชัล จีเนนาโย

เธอยังคงสบายดีใช่ไหม?

이런 날이면 보고 싶어요

อีรอน นัลรีมยอน โบโก ชิพพอโย

ยิ่งในวันแบบนี้ ฉันยิ่งคิดถึงเธอ

아직 난 그댈 좋아한다고

อาจิก นัน คือเตล โชวาฮันดาโก

แต่ถึงแบบนั้น ฉันก็ยังคงชอบเธอ

 

비가 내리는 날에는

บีกา เนรีนึน นัลเรนึน

ในวันที่ฝนตกเช่นนี้

나를 생각해줘요

นารึล เซงกักเคจวอโย

ช่วยนึกถึงฉันได้ไหม

함께 걸었던 거리를 기억해줘요

ฮัมเก กอลรอทตอน คอรีรึล คีออกเคจวอโย

นึกถึงถนนเส้นนั้นที่เราเคยเดินไปด้วยกัน

비가 내리는 날이면

บีกา เนรีนึน นัลรีมยอน

ในวันที่ฝนตก

조금 아파해줘요

โจกึม อาพาเฮจวอโย

ช่วยเจ็บสักหน่อยได้ไหม?

추억이 담긴 내 눈물이

ชูออกกี ดัมกิน เน นุนมุลรี

จนกว่าน้ำตากับความทรงจำ

그대 어깰 적시도록

คือเด ออเกล จอกชีโดรก

จะเปียกปอนไปทั่วไหล่ของเธอ

 

그땐 왜 그리도 모질었나요

คือเตน เว คือรีโก โมชิลรอทนาโย

ทำไมเธอถึงกลับมาอย่างใจร้ายแบบนี้

헤어지기 싫다고 네게 소리 쳐봐도

เฮออจีกี ชิลดาโก เนเก โซรี ชยอบวาโด

ฉันไม่อยากจะเลิกอีก ถึงฉันจะตะโกนใส่เธอไป

표정 하나 안 변하고 나를 밀어내던

พโยจอง ฮานา อัน บยอนนาโก นารึล มิลรอเนตอน

ก็ไร้ซึ่งท่าทีที่เปลี่ยนไป เธอกลับผลักไสฉันออกไป

그대가 참 보고 싶은 날

คือเดกา ชัม โบโก ชิพพึน นัล

ในวันที่ฉันคิดถึงเธอมากเหลือเกิน

 

비가 내리는 날에는

บีกา เนรีนึน นัลเรนึน

ในวันที่ฝนตกเช่นนี้

나를 생각해줘요

นารึล เซงกักเคจวอโย

ช่วยนึกถึงฉันได้ไหม

함께 걸었던 거리를 기억해줘요

ฮัมเก กอลรอทตอน คอรีรึล คีออกเคจวอโย

นึกถึงถนนเส้นนั้นที่เราเคยเดินไปด้วยกัน

비가 내리는 날이면

บีกา เนรีนึน นัลรีมยอน

ในวันที่ฝนตก

조금 아파해줘요

โจกึม อาพาเฮจวอโย

ช่วยเจ็บสักหน่อยได้ไหม?

추억이 담긴 내 눈물이

ชูออกกี ดัมกิน เน นุนมุลรี

จนกว่าน้ำตากับความทรงจำ

그대 어깰 적시도록

คือเด ออเกล จอกชีโดรก

จะเปียกปอนไปทั่วไหล่ของเธอ

 

어쩌죠 너무 보고 싶어요

ออจอจโย นอมู โบโก ชิพพอโย

ฉันจะทำยังไงดี ฉันคิดถึงเธอเหลือเกิน

잠에 들 수도 없죠

ชัมเม ดึล ซูโด ออบจโย

แม้แต่จะนอนก็ยังนอนไม่ได้

그대가 참 미워요

คือเดกา ชัม มีวอโย

ฉันเกลียดเธอจริงๆเลย

 

비가 내리는 날에는

บีกา เนรีนึน นัลเรนึน

ในวันที่ฝนตกเช่นนี้

나를 생각해줘요

นารึล เซงกักเคจวอโย

ช่วยนึกถึงฉันได้ไหม

 

오늘 비가 내리네요

โอนึล บีกา เนรีเนโย

วันนี้เป็นวันที่ฝนตก

그대가 그리워요

คือเดกา คือรีวอโย

และฉันคิดถึงเธอ

함께 걸었던 거리를 걷고 있어요

ฮัมเก กอลรอทตอน คอรีรึล กอทโก อิทซอโย

ฉันถึงเดินไปตามถนนที่เราเคยเดินด้วยกัน

비가 내리는 날이면

บีกา เนรีนึน นัลรีมยอน

ในวันที่ฝนตกลงมา

내가 많이 아파요

เนกา มันนี อาพาโย

ฉันเจ็บปวดเหลือเกิน

내 눈물에 그대를 담아

เน นุนมุลเร คือเดรึล ดัมมา

ให้เก็บเธอไว้ในน้ำตาของฉัน

이제 그만 놓아주길

อีเจ คือมัน นทอาจูกิล

ตอนนี้ พอแล้ว ฉันต้องปล่อยเธอไปสักที

Lyric & thai trans : SLCHLD - sad love song (feat. Rheehab) (prod. by Ranez)

조용한 밤에
โจยงงัน บัมเม
ในคืนที่เงียบสงบ
깊은 잠들어
กิพพึน ชัมดึลรอ
การนอนหลับที่สนิท
내 이불속에
เน อีบุล ซกเก
ใต้ผ้าห่มผืนนี้
방해하지 말아줘
บังเงฮาจี มัลราจวอ
อย่าได้รบกวนกันเลยนะ
과거에 갇혀
กวาเกเอ กัททยอ
จมปลักกับอดีต
사는 너처럼
ซานึน นอชอรอม
เหมือนกับเธอยังอยู่
더 아프긴 싫어
ดอ อาพือกิน ชิลรอ
ไม่อยากเจ็บปวดอีกต่อไป
이젠 다 싫어
อีเจน ดา ชิลรอ
ตอนนี้ ไม่อยากเจ็บอีกแล้ว
요즘 다 그런가봐
โยจึม ดา คือรอนกาบวา
ช่วงนี้มันก็เป็นแบบนี้แหละ
아파도 참아야돼
อาพาโด ชัมมายาดเว
แม้จะเจ็บเธอยังทนกับมัน
울면 안돼요
อุลมยอน อันดเวโย
เธอไม่ควรจะร้องไห้เลย

girl I just feel like yuh
เธอ ฉันเพิ่งจะรู้สึก
it hurts when you cry
ว่ามันเจ็บเวลาเธอร้องไห้
baby I don't wanna
เธอ ฉันไม่อยาก
let you down so I
จะปล่อยให้เธอแย่เลย เพราะงั้น

I wanna give you love
ฉันอยากให้ความรักกับเธอไป
Wanna make you feel good
และหวังว่าจะทำให้เธอรู้สึกดีขึ้น
I wanna give you all
อยากให้เธอทั้งหมด
Want you to feel warm inside
อยากให้เธอรู้สึกอุ่นใจมาบ้าง
Right inside
ใช่แล้วล่ะ ข้างในน่ะ

조용했던 별은
โจยังแฮทตอน บยอลรึน
ดวงดาวที่เงียบเหงา
하늘에 없어서
ฮานึลเร ออบซอซอ
เพราะไร้ซึ่งท้องฟ้า
그냥 바라보고
คือนยัง บาราโบโก
แต่ก็ยังจ้องมองมันต่อไป
요샌 피곤한듯
โยเซน พีกนฮันดึท
ทุกวันนี้ดูเธอจะเหนื่อย
바닥만 보게돼
บาดักมัน โบเกดเว
แต่แค่มองลงไปที่พื้น
감정은 늘 식어 버려
คัมจองงึน นึล ชิกซอ บอรยอ
ความรู้สึกฉันมันก็เย็นลงเสมอ
잠이 안오는듯해
ชัมมี อันโอนึนดึทเท
คิดว่าฉันคงนอนไม่ได้
나의 하루는
นาเอ ฮารูนึน
นี่แหละวันของฉัน
어제처럼 방은 여전해
อีเจชอรอม บังงึน ยอจอนเน
ห้องมันก็เหมือนเมื่อวานนี้
나도 그렇듯
นาโด คือรอทดึท
ที่มีแค่ฉันอยู่
또 어떤날은
โต ออตอน นัลรึน
อีกซักวันหนึ่ง
좀 특별하지만
จม ทึกบยอลฮาจีมัน
อาจจะมีอะไรพิเศษก็ได้
난 꿈만 꾸기
นัน กุมมัน กูกี
ที่ฉันจะทำก็แค่ฝัน
이제 너무 지쳤어
อีเจ นอมู จีชยอทซอ
ตอนนี้ ฉันโคตรเหนื่อยเลย

Lyric & thai trans : 치즈 (CHEEZE) - 우린 어디에나 (We're eveywhere)

요즘 나 너랑 있으면
โยจึม นา นอรัง อิทซือมยอน
ช่วงนี้ที่ฉันได้อยู่กับเธอ
어색해 다 처음이라
ออเซกเคดา ชออึมมีรา
ก็เคอะเขินนะ เพราะนี่เป็นครั้งแรกของฉัน
엉뚱해 웃음이
อองดุงเฮ อุทซึมมี
การหัวเราะแปลกๆ
특이한 버릇까지
ทึกกีฮัน บอรึทกาจี
มันไม่ใช่นิสัยปกติของฉันเลย
너 아니면 몰랐을 거야
นอ อานีมยอน มลรัทซึล กอยา
ถ้าไม่มีเธอ ฉันคงไม่รู้สึกถึงมัน


When I look into your eyes
ยามเมื่อมองไปที่ดวงตาของเธอ
그 안에서 머물 때
คือ อันเนซอ มอมุล เต
ในตอนที่ฉันอยู่ที่ตรงนั้น
아주 작은 내 모습이
อาจู ชักกึน เน โมซึบบี
ฉันดูตัวเล็กไปเลย
괜히 더 빛나는 듯 해
เควนนี ดอ บิทนานึน ดึทเท
รู้สึกเหมือนตัวเองเปล่งประกายได้มากกว่านี้
이유도 없이 너에게만
อียูโด ออบชี นอเอเกมัน
สำหรับเธอเท่านั้นที่จะไม่มีเหตุผลอะไร

One Two Three Four Five
หนึ่ง สอง สาม สี่ ห้า
It’s everywhere
เป็นแบบนี้ทุกที่ไป
서로 있는 그대로 스민 우리 둘
ซอโร อิทนึน คือเดโร ซือมิน อูรี ทุล
เราต่างซึมซับกันและกันอย่างที่เราเป็น
We’re everywhere
เราอยู่ในทุกๆที่
We will
เราจะ
We’re everywhere
เราจะอยู่ด้วยกันทุกที่
We will
เราจะ
이유가 없어 너에게만
อียูกา ออบซอ นอเอเกมัน
สำหรับเธอเท่านั้นที่จะไม่มีเหตุผลอะไร


사실 난 가끔 잘 가라앉아
ซาชิล นัน คากึม ชัล การาอันจา
จริงๆแล้ว บางทีที่ฉันรู้สึกสงบ
아무도 모르는 곳에 숨곤 해
อามูโด โมรือนึน กทเซ ซุมกนเน
เพราะไม่มีใครรู้ ถึงที่ที่ฉันซ่อนเอาไว้
이런 작은 내 모습이
อีรอน ชักกึน เน โมซึบบี
ถึงฉันจะดูเหมือนตัวเล็กแบบนี้
너는 상관없는 건지
นอนึน ซังกวานออบนึน กอนจี
เธอจะไม่แคร์ฉันหน่อยหรอ?
이유도 없이 나에게만
อียูโด ออบชี นาเอเกมัน
ไม่มีเหตุผลอะไรสำหรับฉันทั้งนั้น


One Two Three Four Five
หนึ่ง สอง สาม สี่ ห้า
It’s everywhere
เป็นแบบนี้ทุกที่ไป
서로 있는 그대로 스민 우리 둘
ซอโร อิทนึน คือเดโร ซือมิน อูรี ทุล
เราต่างซึมซับกันและกันอย่างที่เราเป็น
We’re everywhere
เราอยู่ในทุกๆที่
We will
เราจะ
We’re everywhere
เราจะอยู่ด้วยกันทุกที่
We will
เราจะ
이유가 없어 너에게만
อียูกา ออบซอ นอเอเกมัน
สำหรับเธอเท่านั้นที่จะไม่มีเหตุผลอะไร

네가 그려준 그림들 속에
เนกา คือรอจุน คือริบดึล ซกเก
ในรูปวาดพวกนั้น เธอวาดมันเพื่อฉัน
내가 더 예뻐 보이곤 해
เนกา ดอ เยปอ โบอีกน เฮ
บางครั้ง ดูไปดูมาฉันน่ารักกว่านี้นะ
네가 좋은 사람이란 걸
นีกา โชอึน ซารัมมีรัน กอล
เธอเป็นคนที่ดีทีเดียว
내가 거울처럼 많이 비춰 줄 거야
เนกา กออุลชอรอม มันนี บีจวอ จุล กอยา
เป็นเหมือนกับกระจก ที่จะโชว์ให้เธอได้เห็นฉันเยอะๆ 
널 안을 수 있을 때까지
นอล อันนึล ซู อิทซึล เตกาจี
จนกว่าฉันจะดึงเธอมาไว้ในอ้อมกอดได้

One Two Three Four Five
หนึ่ง สอง สาม สี่ ห้า
It’s everywhere
เป็นแบบนี้ทุกที่ไป
서로 있는 그대로 스민 우리 둘
ซอโร อิทนึน คือเดโร ซือมิน อูรี ทุล
เราต่างซึมซับกันและกันอย่างที่เราเป็น
We’re everywhere
เราอยู่ในทุกๆที่
We will
เราจะ
We’re everywhere
เราจะอยู่ด้วยกันทุกที่
We will
เราจะ
이유가 없어 너에게만
อียูกา ออบซอ นอเอเกมัน
สำหรับเธอเท่านั้นที่จะไม่มีเหตุผลอะไร